Bơm bánh răng ăn khớp ngoài (External Gear Pump) là trái tim cung cấp áp suất cho nhiều hệ thống thủy lực, được ưa chuộng nhờ sự đơn giản, độ bền bỉ và khả năng tạo ra áp suất làm việc cao. Loại bơm thể tích này là lựa chọn kinh tế và đáng tin cậy cho cả máy móc công trình và ứng dụng công nghiệp.
Bơm bánh răng ăn khớp ngoài (External Gear Pump) là một trong những loại bơm thể tích (positive displacement pump) thông dụng và cơ bản nhất trong kỹ thuật truyền động và thủy lực. Đúng như tên gọi, thiết bị này sử dụng chuyển động quay của hai bánh răng ăn khớp ngoài để tạo ra lưu lượng và áp suất cho chất lỏng thủy lực.

Vai trò của bơm bánh răng ăn khớp ngoài là không thể thiếu trong nhiều ngành công nghiệp, từ máy công cụ, máy móc xây dựng hạng nặng (máy xúc, máy ủi) đến các hệ thống bôi trơn áp suất cao, nhờ vào kết cấu đơn giản, chắc chắn và khả năng tạo ra áp suất làm việc cao một cách hiệu quả.
Bơm bánh răng ăn khớp ngoài bao gồm các thành phần chính sau, được lắp ráp chặt chẽ để đảm bảo hiệu suất và ngăn ngừa rò rỉ:
Vỏ bơm thường được làm từ Gang (Cast Iron) hoặc Hợp kim nhôm (cho các ứng dụng nhẹ hơn). Bánh răng và trục được chế tạo từ Thép hợp kim có độ bền cao, được xử lý nhiệt bề mặt để tăng khả năng chống mài mòn.
Bơm bánh răng ăn khớp ngoài hoạt động dựa trên nguyên tắc thay đổi thể tích buồng công tác (buồng bơm). Quá trình này diễn ra qua ba giai đoạn chính:
Khi hai bánh răng quay, tại khu vực cửa hút, các rãnh răng tách khỏi nhau và khỏi vỏ bơm, tạo ra một khoảng trống chân không cục bộ. Áp suất khí quyển (hoặc áp suất trong bể chứa) sẽ đẩy chất lỏng vào lấp đầy các khoảng trống này thông qua cửa hút.
Chất lỏng bị kẹt chặt giữa các rãnh răng và thành bên trong của vỏ bơm. Các bánh răng mang theo chất lỏng này theo chu vi vỏ bơm, di chuyển từ cửa hút sang cửa đẩy. Quá trình này không cho phép chất lỏng chảy ngược trở lại cửa hút hoặc đi qua khe ăn khớp trung tâm.
Tại khu vực cửa đẩy, hai bánh răng bắt đầu ăn khớp trở lại với nhau. Sự ăn khớp này làm giảm thể tích buồng công tác một cách đột ngột. Do chất lỏng thủy lực là không nén được (hoặc rất khó nén), sự giảm thể tích này tạo ra một áp suất cực lớn, buộc chất lỏng phải thoát ra ngoài qua cửa đẩy và đi vào hệ thống.
Lưu lượng: Lưu lượng của bơm bánh răng gần như tỷ lệ thuận với tốc độ quay của trục bơm và được xác định bằng công thức: (trong đó là thể tích hình học, là tốc độ quay, là hiệu suất thể tích).

Bơm bánh răng ăn khớp ngoài được sử dụng rộng rãi nhờ tính linh hoạt và độ tin cậy của chúng:
| Lĩnh Vực | Ứng Dụng Cụ Thể |
| Thủy Lực Di Động | Hệ thống truyền động và điều khiển của máy công trình (máy xúc, xe nâng, máy kéo) |
| Công Nghiệp | Cung cấp nguồn thủy lực cho máy ép, máy công cụ (CNC), hệ thống truyền động băng tải |
| Hóa Chất & Dầu Khí | Bơm chuyển dầu nhớt, nhiên liệu, chất lỏng có độ nhớt cao (nhựa đường, keo, polyme) |
| Bôi Trơn | Bơm dầu bôi trơn cho hộp số và động cơ đốt trong |
Để tối đa hóa tuổi thọ và hiệu suất của bơm bánh răng, cần thực hiện bảo trì định kỳ:
| Hiện Tượng | Nguyên Nhân Chính | Giải Pháp |
| Áp suất thấp | Rò rỉ bên trong do mài mòn; Tắc bộ lọc hút; Van an toàn bị hở. | Thay thế bơm nếu mòn; Vệ sinh/thay lọc; Kiểm tra/điều chỉnh van an toàn. |
| Tiếng ồn lớn | Lọt khí vào cửa hút (Air Entrainment); Dầu quá nhớt/quá loãng; Hỏng bạc lót/trục. | Kiểm tra mức dầu và độ kín đường hút; Thay dầu đúng chuẩn; Sửa chữa/thay thế bơm. |
| Bơm không lên dầu | Mất mồi bơm (Priming); Tắc cửa hút hoàn toàn. | Đổ đầy dầu vào bơm (mồi bơm); Kiểm tra và loại bỏ vật cản. |
Bơm bánh răng ăn khớp ngoài là giải pháp truyền động thủy lực cân bằng giữa hiệu suất cao, độ bền vượt trội và chi phí đầu tư hợp lý. Mặc dù có nhược điểm về tiếng ồn và khả năng điều chỉnh lưu lượng, sự đơn giản và khả năng làm việc ở áp suất cao đã đảm bảo vị thế của nó là “ngựa thồ” không thể thay thế trong phần lớn các ứng dụng thủy lực và vận chuyển chất lỏng công nghiệp. Xu hướng cải tiến trong tương lai sẽ tập trung vào việc giảm độ ồn (thông qua bánh răng nghiêng) và tăng cường khả năng chống mài mòn để nâng cao hiệu suất thể tích.